Redesigned Sidebar & Navigation

We reorganized the sidebar to make it easier to find what you need. Sections are grouped more logically, and the mobile navigation got a complete overhaul so it actually works well on your phone. The header also got cleaned up — less visual clutter, more breathing room.